ÁÙ¸®¾È. ³ª´Â ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÁ¾·ù
´ç½ÅÀÌ ÇϹöµå ·Î½ºÄð ÀÚµ¿Â÷°»½Å
(Harvard Law School)¿¡¼ ¼öÀÔÂ÷ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á
±×°É ¹è¿ìÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèºÐ³³
»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ""»ç½Ç. SivanaÀÇ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè°ßÀû»çÀÌÆ®
ÇöÀÚ´Â ±× °³³äÀ» ´õÄÉÀÌÀÚµ¿Â÷º¸Çè
°³Ã´Çß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¼ö¼¼±â Àú·ÅÀÚµ¿Â÷º¸Çè
µ¿¾È ÀÖ¾úÁö¸¸, ±× 22»ìÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á
ÀÀ¿ëÀº óÀ½ °³¹ßµÇ¾úÀ» ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀǹ«º¸Çè
¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¹ýÀδÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çèºñ±³°ßÀû
°ü·ÃÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÇÒºÎ
Áß ³Ê¹« ¸¹Àº ÀÚµ¿Â÷º¸Çè°¡ÀÔÀ̺¥Æ®
»ç¶÷µéÀÌ ºÒÇÊ¿äÇÏ°í ³¡¾ø´Â Èï±¹ÈÀç ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á°è»ê¹ý°ßÀû
°ÆÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ¼ÒºñµË´Ï´Ù. Ãʺ¸ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè°»½Å±â°£
È°·Â°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
À¯Ãâ½Ãŵ´Ï´Ù. ÀÚÀü°Å ŸÀ̾îÀÇ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè¿ÜÁ¦Â÷
³»ºÎ Æ©ºê¸¦ º» ÀÚµ¿Â÷º¸Çè»ç°íÀÌ·ÂÁ¶È¸
ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? ""¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷º¸Çè´ëÀÎ
""¿ÏÀüÈ÷ ÆØâµÇ¸é ½±°Ô ¹ýÀÎÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀú·ÅÇÑ°÷
¸ñÀûÁö·Î À̵¿ÇÒ ¼ö µðºñ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´©ÃâÀÌ ÀÚµ¿Â÷´ÙÀÌ·ºÆ®º¸ÇèÂ÷ÀÌ
ÀÖÀ¸¸é Æ©ºê°¡ °á±¹ Áß°íÀÚµ¿Â÷º¸Çè
¼öÃàµÇ°í ¿©ÇàÀÌ °©ÀÚ±â 19»ìÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á
³¡³ª°ÔµË´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸¶À½ÀÌ Àú·ÅÇѹýÀÎÀÚµ¿Â÷º¸Çè
ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̱⵵ÇÕ´Ï´Ù. °ÆÁ¤Àº ÀÚµ¿Â÷º¸Çè°»½ÅÀÏ
³»ºÎ Æ©ºê¿¡¼ °ø±â°¡ ±¹¹Î´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷
´©ÃâµÇ´Â °Íó·³ ¼ÒÁßÇÑ Çö´ëÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀüȹøÈ£
Á¤½Å ¿¡³ÊÁö¿Í ´©Ãâ ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀǹ«
°¡´É¼ºÀ» À¯¹ßÇÕ´Ï´Ù. ¸ÓÁö qm3ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á
¾Ê¾Æ ¿¡³ÊÁö°¡ »ç¶óÁý´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÇÒºÎÀÌÀÚ
¸ðµç âÀÇ·Â, ³«ÃµÁÖÀÇ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè¾î¶²°ÔÁÁ¾Æ¿ä
¹× µ¿±â ºÎ¿©°¡ kbÀÚµ¿Â÷¼ÕÇغ¸Çè
³Ê¸¦ À§ÇØ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè±Ýȯ±Þ
¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö 19¼¼ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á
ÀÖ´Ï, Laurie?"³ª´Â ¹°¾ú´Ù. »ï¼ºÈÀçÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀÎÇÏ
"¹®Á¦°¡ÀÖ¾î."±×³à°¡ ³ª¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ¿Â¶óÀÎÀÚµ¿Â÷º¸Çèºñ±³»çÀÌÆ®
³ª´ÂÇÑ´Ù? ±×°ÍÀº ¹«¾ùÀԴϱî? ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á»êÃâ
¢® ³ª´Â ¸·¿¬ÇÑ ÀÎÅͳÝÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á½Ñ°÷
»ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹°¾ú½À´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÆ÷ÀÎÆ®
"´ç½ÅÀº ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 20 ¹Ì´ÏÀÚµ¿Â÷º¸Çè
½Ã°£ µ¿¾È ³ª¸¦ ½Ç½Ã°£ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á°è»ê
°í¿ëÇß°í, ´ç½ÅÀº ¾à ÀÚµ¿Â÷ºñ±³»çÀÌÆ®
40 ½Ã°£ÀÇ ÀÏÀ»ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷º¸Ç踸±âÀÏ
¾î´À 20 ¸íÀ» ±ºÀÎÀÚµ¿Â÷º¸Çè
¿øÇϽʴϱî? "°æ°è¿Í ÀÏ ÀÚµ¿Â÷º¸Çèºñ±³»çÀÌÆ®
01.Boundaries 5/14/01 12:37 ³»°¡°¡ÀÔÇÑÀÚµ¿Â÷º¸Çè
PM Page 195 ÀÚµ¿Â÷º¸Çè°è¾àÁ¶È¸
196 ±×³à°¡ ¿Ç¾Ò´Ù. kb±¹¹ÎÀÚµ¿Â÷º¸Çè
³ª´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèºÎ¸ð´Ô
³ª´Â ÀÛ¾÷·®À» Àß Àú·ÅÇÑÀÚµ¿Â÷
°ü¸®ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ³ª´Â ÀÚµ¿Â÷º¸Çèºñ±³»óÇ°
µµ¿ò¿¡ ´õ ¸¹Àº Àú·ÅÇÑÀÚµ¿Â÷
µ·À» ¾²°Å³ª ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀÚÂ÷
ÁÙÀÌ°Å ³ª ´Ù¸¥ DB¼ÕÇغ¸ÇèÀÚµ¿Â÷º¸Çè
»ç¶÷À» °í¿ëÇؾßÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè°³Àλç¾÷ÀÚ
±×³à´Â ¿Ç¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº µ¿ºÎÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á
±×³àÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚµ¿Â÷º¸Çè±Ýȯ±Þ
³» ¹®Á¦¿´´Ù. ³ª´Â ÀÚµ¿Â÷º¸Çè½Ç½Ã°£ºñ±³
Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áö°í °íÃľßÇß´Ù. ±ºÀÎÀÚµ¿Â÷º¸Çè
·Î¸®´Â ¿µ¿øÇÑ ±âÈ£°¡ ÀÚµ¿Â÷´ÙÀÌ·ºÆ®º¸Çè°¡°Ý
¹¹¶ó°í ¸»Çß´ÂÁö ¸»ÇØ ÀÚµ¿Â÷º¸Ç迹»ó
ÁÖ¾ú´Ù. "³ÊÀÇ °¡³ÇÑ ÀÚµ¿Â÷º¸Çèȸ»ç
°èȹÀÌ ³» Æí¿¡¼ÀÇ THEKÀÚµ¿Â÷º¸Çè
ºñ»ó »çÅ°¡µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. µ¿ºÎ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
¢® ¸¹Àº »ó»ç°¡ ÀÚµ¿Â÷º¸Ç躻Àκδã±Ý
±×·¸°Ô ¿îÀÌ ÁÁÁö´Â Àú°¡ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
¾Ê½À´Ï´Ù.°¢ÇÏ´Â °Í "¿¡ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè»ç°íÀÌ·ÂÁ¶È¸
ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°íÀÖ´Ù. °í°´À» °¡Á·ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
Èñ»ýÀÚ·Î ¹àÈ÷°í "¾ö¸¶ ÇÑȼÕÇغ¸Çè ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèTM°¡°Ýºñ±³»çÀÌÆ®
¶Ç´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µðºñÀÚµ¿Â÷´ÙÀÌ·ºÆ®
¾ó¸¶³ª ³ª»¦´ÂÁö ÃàÇÏÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·áºñ±³°ßÀû»çÀÌÆ®
¾î¸Ó´Ï°¡ Á¦°øÇÏÁö ¸øÇÑ Çö´ë´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ÇൿÀ» ÀÚµ¿Â÷º¸Çè´ë¹°1.2
º¯¸íÇÏ°í, ¼º°ú°¡ ºÎÁ·Çϸç, ÀÚµ¿Â÷¸®½ºº¸Çè
»ç¶ûÀ̳ª ÀÏÀ» ½ÇÆÐÇÏ°Ô ÀÚµ¿Â÷ÇϷ纸Çè
¸¸µì´Ï´Ù. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ÇöÀ纸´Ù ¹ýÀÎÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á°è»ê
°ú°Å¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ ÀÚµ¿Â÷´ÙÀÌ·ºÆ®º¸Çè°¡ÀÔ
»ìµµ·Ï ±ÇÀå ÇϽðڽÀ´Ï±î? 50´ëÀÚµ¿Â÷º¸Çè
¾ö¸¶¿ÍÀÇ ¸¸³², ¾ö¸¶¿ÍÀÇ Àü±âÂ÷ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
ÈÇØ ¶Ç´Â ¾ö¸¶¿ÍÀÇ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè°¡ÀÔ¿ä·É
¸¸³² µîÀ» »ý°¢ÇÏ°í ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çèȸ»ç
¸¶Ä§³» °í°´ÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÚµ¿Â÷º¸Çèȸ»çÃßõ
±¸¸ÛÀ» ¶ÕÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷´ÙÀÌ·ºÆ®º¸Çèºñ±³
¾î·µç ¾ö¸¶´Â ¾î¶³±î¿ä? ·Ôµ¥ÀÚµ¿Â÷
? ÀÌ »ý°¢Àº 26»ìÀÚµ¿Â÷º¸Çè
ÇöÀçÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡µÇ´Â °úÁ¤ÀÌ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè´ÙÀÌ·ºÆ®ºñ±³
¾Æ´Ï¶ó °ú°ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·áºñ±³°ßÀû
ÃÊÁ¡À» ¸Â Ãä´Ï ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÆ÷ÀÎÆ®
´Ù. ºÎ¸ð¸¦ ºñ³ÇÏ°í, ÀÚµ¿Â÷¼¼°è»ê±â
ºÎ¸ð¸¦ º¯È °Å³ª, ÀÚµ¿Â÷º¸Çèºñ±³»çÀÌÆ®
°ú°ÅÀÇ »ç°ÇÀ» °è¼Ó µ¿ºÎÈÀç´ÙÀÌ·ºÆ®¹ýÀÎÀÚµ¿Â÷º¸Çè
ó¸®ÇÏ·Á°í °á½É ÇÒ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·áÇÒÀκñ±³°ßÀû
°ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϸé, ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚµ¿Â÷Á¾ÇÕº¸Çè°¡ÀÔ
Ä¡À¯·Î À̾îÁö´Â ÇÊ¿äÇÑ ÀÚµ¿Â÷»ç°íÇÒÁõ
¼º°Ý º¯È¸¦ ³õÄ¡°ÔµË´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á»êÁ¤
¾î¸Ó´Ï¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¹ßÀü´Â 11¹ø°¡ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
°ÍÀÌ ¼ºÀå °úÁ¤¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè ȯ±Þ
¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ Èï±¹´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷
ÀüüÀûÀÎ ±×¸²ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »ï¼º´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÇÒÀÎ