책소개

미투 운동과 페미니즘 리부트가 거센 파도를 일으킨 지 어느덧 10년이 되어 가는 시점이다. 하지만 과연 세상은 그만큼 더 나아졌을까? 미국의 페미니스트이자 저널리스트인 수전 팔루디가 1991년 ‘백래시’라고 명명한 남자들의 반격은, 2024년 현재 한국의 정치·사회·문화적 지형에서 그 어느 때보다 두드러진 한 축을 담당하고 있다.

『스티프트: 배신당한 남자들』은 1999년 처음 세상에 나온 뒤 2019년 20주년 기념판이 출간된 수전 팔루디의 대표작이다. 시기적으로는 이미 국내에 소개되어 큰 반향을 불러일으킨 『백래시』와 『다크룸』 사이에 위치하며, ‘여성성’과 ‘남성성’이라는 신화를 불식하는 문제의식을 공유하고 있다는 점에서 두 책의 교두보 역할을 하는 중요한 책이다. 앞서 『백래시』 한국어판 해제를 집필하고 『다크룸』을 우리말로 옮긴 문화평론가 손희정의 번역으로 ‘팔루디 연작’의 주요 저작 세 권이 국내 독자들을 만날 수 있게 됐다.

이 책에서 팔루디는 “아버지들이 물려준 세상에, 남성성이라는 신화에 배신당한(stiffed) 남자들은 어째서 여성들에게 분노할 뿐 사회에 저항하지는 않는가”라는 질문 아래 미국 전역을 돌아다니며 남성들의 이야기를 듣는다. 6년여에 걸친 방대한 취재와 인터뷰를 기반으로 역사학·사회과학·심리학 등을 넘나들며 인간에 대한 깊은 이해와 통찰을 펼쳐 나가는 이 방대한 르포르타주는, 단 한 순간도 지루할 틈 없이 흘러가다가 어느새 지금 우리의 질문과 맞닿게 될 것이다.

목차

이 책에 대한 찬사

20주년 기념판 서문: 버림받은 자들은 어떻게 트럼프 지지자가 되었나

1부 출발

1장 아들과 달과 별: 전후 남성성의 약속

2부 쓸모 있는 남자

2장 대단한 작업 그 자체: 조선소에서 우주로, 미국 일자리의 쇠락

3장 여자들이 강자다: 문제 소년의 문제는 무엇인가

4장 훌륭한 개는 언제나 충성스럽다: 클리블랜드 브라운스의 야반도주

5장 하나님의 나라에서 나의 자리는 어디인가요?: 남자다움을 향한 기독교도의 탐색

3부 사악한 제국

6장 모두 군인이 되어 아무도 남지 않았네: 누구도 피하지 못한 베트남전쟁

7장 거울 속의 괴물: 구조에 나선 환상 속 기병대

8장 불타 버린 집: 텍사스주 웨이코에서 일어난 화재

4부 자동차 보닛 장식물

9장 깡통에 든 남자: 대호황 시대의 문워커, 빈민가 스타, 크로스드레서

10장 텐트를 칠 때까지: 새로운 개척지에서의 죽음

5부 목적지

11장 뒷이야기: 아직 남아 있는 전사

12장 왕국의 반역자들

주

감사의 말

옮긴이의 글: 화가 난 남자의 뿌리를 찾아서

찾아보기