'네오 아카데메이아 총서'의 첫 번째 권인 <문화란 무엇인가>가 출간되었다. '네오 아카데메이아'는 새로운 밀레니엄을 기념하기 위해 지난 2000년 1월 1일부터 12월 31일까지 프랑스의 '에콜 데 보자르'에서 열린 366회의 강연 전체를 뜻한다. 책은 366개의 이 대중 강연을 주제별로 분류하여 시리즈로 엮은 것으로, 그 중 문화에 관련된 주제 69개를 모았다.

이 책에서 이야기하는 문화는 '우리의 삶을 둘러싼 모든 것'이다. 인문과학부터 사회과학, 자연과학과 관련된 분야를 모두 살펴보며, 대중문화와 고급문화에 차별을 두지 않는다. 또한, 첨예한 정치적 갈등부터 첨단 유행 등 우리가 당면한 모든 문제를 강연의 주제로 삼아 쟁점을 소개하며 대안을 제시한다.

'인문과학에 닥친 위기의 원인과 그 해결책은 무엇인가' '책의 과거와 현재, 전자책의 등장으로 인해 책의 미래는 어떻게 변할 것인가' '유교는 정말로 아시아 근대화의 동인(動因)이었나' '현대 예술의 의미는 무엇인가' 등 다양한 분야의 최신 연구 성과들이 에릭 홉스봄이나 폴 리쾨르, 질베르 뒤랑 등의 세계 석학과 현장 실무자들에 의해 소개되고 있는, 그야말로 '우리 시대의 백과사전'이라는 칭호가 잘 어울리는 책이다. 앞으로 <인간이란 무엇인가> <사회란 무엇인가> 등이 차례로 출간될 예정.

목차

추천사
네오 아카데메이아를 펴내며
서문

5. 우리 시대의 정신
경제학에서의 축소주의｜사비에 그레프
사랑의 두 얼굴｜클로드 아비브
민주주의와 가치의 다원주의｜폴 뒤무셸
동물학대｜엘리자베트 드 퐁트네
현대 사회에서 몸의 문화｜조르주 비가렐로
심리요법, 정의의 문제와 그 밖의 문제들｜토비 나탕
처벌의 이유와 방법, 새로운 징계법을 찾아서｜피에레트 퐁셀라
금융시장은 무엇에 필요한가?｜앙드레 오를레앙
패션의 몸｜로랑스 베나앵
제3세계의 내일｜마흐무드 후세인
어린아이와 죽음｜지네트 랭보
마약, 환희와 근심｜줄리아 시사
록음악, 현대의 마지막 신화｜미카 아세야스

6. 세상을 움직이는 과학
시간역행의 세계｜마티아스 핑크
금융시장으로 본 규칙과 변동｜장 필립 부쇼
어디서나 볼 수 있는 대칭성｜앙리 바크리
미술과 화학의 만남｜장 피에르 모앙
태양계의 규칙성과 카오스｜자크 라스카르
밤에는 왜 어두울까?｜위베르 레브
생명과학에서의 새로운 테크놀로지｜크리스토프 튀리오

7. 예술과 문화
다양한 얼굴의 음악｜루이 당드렐
영화라는 예술을 만나다｜클로드 마코프스키
건축, 외관과 실용성｜장 루이 코앙
낙원에는 무엇이 남아 있을까?｜장 들뤼모
하나의 장르를 좋아할 수 있을까?｜제라르 주네트
미학적 행위｜장 마리 셰페르
적음의 미학｜피에르 상소
지혜인가 철학인가?｜프랑수아 쥘리앙
문체란 무엇인가?｜마리 다리외세크
애착, 시가 이야기하는 세상｜미셸 드기

옮긴이 후기