‘문화과학 이론신서’ 총서. 노엄 촘스키도 찬사했듯이 이 책은 증대하는 기업 권력, 국가 이데올로기 장치의 요구 그리고 민중세력의 흥망성쇠를 배경으로 해서 미국 대학 체제의 형성과정을 포괄적으로 그려내고 있는 뛰어난 저작이다. 이 책은 미국 대학이 역사적으로 자본주의 기업의 지배를 받게 되는 과정을 풍부한 자료를 통해 소상히 밝히고 있다.

신자유주의의 물결이 엄습한 이후, 한국 사회에서도 마찬가지의 과정이 진행되고 있다는 점에서 이 책은 이 시기에 아주 흥미롭게 읽힐 수 있는 시의성을 지닌다. 역자인 박거용 교수는 한국 대학들에서도 미국 대학에서 일어났던 일이 똑같이, 또 똑같은 방식으로 일어나고 있다는 점을 다음과 같이 간략하게 묘사한다.

“최근 우리나라 대학에서도 미국 대학을 무조건 모방하면서 산학협동을 지나치게 강조하고, 기업의 경영간부들과 전직 정부관료들을 이사나 총장으로 영입하고, 기업식 경영과 회계 기법을 경쟁적으로 도입하는 지배적인 경향을 볼 때, 우리나라의 모든 대학교들이 기업형 대학교로의 구조조정을 지상과제로 삼고 있다고 해도 과언이 아니다.”

대부분의 지식인들은 개인적 안전을 보장받는 대신 대학생활의 새로운 조직 구조를 받아들임으로써, 기업 이익 그리고 국가에 기회주의적이고 역사적으로 순응하기를 타협해 왔다. 그러나 그 보장에는 학문의 자유는 포함되지 않았다는 것이 바로 저자 클라이드 바로우의 주장이다.