책소개

주디스 버틀러, 알랭 바디우, 도나 해러웨이 등 동시대 주요 이론가들의 삶과 지적 활동, 나아가 생생한 인터뷰를 적정한 분량에 담은 ‘라이브 이론’ 시리즈의 《가야트리 스피박》이 출간되었다. 이 책은 가야트리 차크라보르티 스피박의 문제의식을 간파하며 그의 사유가 그려온 궤적을 조망하게 해줄 것이다.

가야트리 차크라보르티 스피박은 전 세계적으로 존경받는 포스트식민주의 페미니즘 사상가이다. 《그라마톨로지》 번역으로 주목을 받았고, 〈서발턴은 말할 수 있는가?〉 등의 작업으로 마르크스주의와 페미니즘을 탈구축하는 세계적인 석학으로 자리매김했다. 비교문학을 전공한 마크 샌더스 뉴욕대학교 교수는 이 책을 통해 문학비평가, 번역가, 페미니즘 사상가, 세계적 지식인으로서의 스피박을 두루 다룬다.

목차

1장 문학, 읽기, 그리고 초국가적 리터러시
 삶과 업적
 포스트식민 이성 비판
 읽는 위치로서의 토착정보원
 알레고리, 아이러니, 윤리
 문학과 재현
 인권을 대리보충하기: 상상력과 책임

2장 번역 이론
 스피박의 데리다
 마하스웨타 데비 번역하기
 해체, 번역, 그리고 새로운 비교문학

3장 데리다 이후의 마르크스
‘서발턴은 말할 수 있는가?’
자본주의의 결함

4장 국제화된 페미니즘
 프랑스 페미니즘
 개인주의
 국제 분업에서 식민지 및 포스트식민 주체
‘젠더 및 개발’과 전 지구의 금융화

5장 전쟁과 자살에 대한 사유
 전쟁
 자살

6장 가야트리 차크라보르티 스피박과의 대담

 감사의 말
 옮긴이의 말
 주
 참고문헌