정조 시대 문체반정을 새롭게 돌아보는 책. 더 나은 세상을 꿈꾸는 '보리 한국사' 시리즈 둘째 권이다. 문체반정은 당시 유행하던 소설 문체를 엄격하게 금하고 수천 년 전 고전 문체로 돌아가자는 정책이다. 자칫 어려울 수도 있는 문체반정이라는 주제를 쉽고 재미있게 풀면서 '시대와 문체, 진정한 변혁'의 의미까지 아울러 짚은 책이다.
이제껏 문체반정을 독립된 주제로 다룬 책은 없었다. 그저 정조 시대를 서술한 책이나 18세기 문화 상황을 짚는 책에서 부분부분 나왔을 뿐이다. '문체'라는 것이 워낙이 쉽지 않은 주제이거니와, 개혁 군주라는 정조의 평소 이미지와도 거리가 멀었기 때문이다. 그래서 문체반정을 연구한 논문들에서조차 정조에 대한 판단은 늘 엇갈렸다.
"바른 정치는 바른 문장에서 나온다"는, 전형적인 학자 군주 정조. 그러나 그 뒤에는 문체를 앞세워 탕평책을 꾀하거나, 노론 대신들을 견제하거나, 아끼는 남인 학자들을 구하려 하는 노회한 정치가 정조의 모습도 함께 숨어 있다.
이 책에서는 문체반정의 모든 것을 다룬다. 문체반정이 왜 일어났으며, 어떻게 전개되었고, 또 마무리는 어찌 되었는가. 문체반정의 의미는 무엇이며, 정조의 의도는 무엇이고, 사람들의 반응은 어떠했는가. 결국 문체반정은 성공했는가, 실패했는가? 정조, 정조 시대, 그리고 문체반정. 떼려야 뗄 수 없는 세 가지 이야기들이 책 속에서 시원하게 파헤쳐진다.
보리 한국사를 펴내며
들어가는 글
정조, 얼음과 불꽃의 임금
그때 그 백성들은
피눈물의 임금
삼종혈맥, 고귀하여 죽음을 부른
아, 나는 사도세자의 아들이다
새로운 문체에 딴지 거는 임금
문풍이 날로 고약해지니
허물은 고치는 것이 중요하다
학문이냐 정치냐, 그것이 문제로다
문체는 세도와 함께 오르락내리락하니
잗달게 조잘거리는 말이 아닌가?
어찌 한결같이 사형에 처하겠느냐
근본을 고치는 것이 말단을 잡는 것보다 낫다
문체반정의 뒤끝
뒤에서 호박씨를 까니
너무너무 잘못해서 반성문도 못 쓰것다?
철즙을 물들이지 않았더라
열녀라도 어찌 지나치지 않으리오
부자들의 토지를 나누어 주어라
너나 하세요, 문체반정
멍멍아, 내일모레 시집간단다
뾰족뾰족 들쭉날쭉 집채만 하더라
글은 아니지만 글의 나머지는 되더라
가장 아름다운 시의 정수, 여자
지키고, 구경하고, 대항하고
같은 시대, 다른 문체
정조, 얼음 갑옷을 입은 임금
박지원, 아침 햇살을 쬐는 선비
이옥, 홑겹 옷을 걸친 비단옷 사내
같은 시대, 다른 생각, 다른 문체
나가는 글
부록
1. 문체반정 속 논쟁, 이동직 대 정조
2. 바른 문체와 막된 문체, 정조 대 정조
3. '조선왕조실록' 속 문체반정
