문화적 기억이란 말 그대로 문화적으로 창출된 기억이다. 집단의 현재와 미래에 대한 기대와 희망이 그 속에 담겨있다. 이 책은 그것이 구체적으로 무엇인지, 고대 이래 그것이 어떤 메커니즘을 통해 형성, 발전, 변이, 망각, 재생되었는지, 그것이 어떤 기능을 수행해 왔는지, 그리고 그것이 핵심 고대문명의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지 등을 고찰한다.
무엇보다 아스만은 초창기 문명의 형성 및 발전 과정을 이끈 다양한 문화적 요소 중, 우리가 전통, 과거 혹은 역사의식, 신화적 세계관, 자기 인식 등으로 부르는 모든 것을 포괄하는 개념으로 “문화적 기억”을 제안한다. 나아가 고대문명의 성쇠와 밀접하게 연관된 그러한 문화적 요소들을 역사/신화전설의 이분법적 틀을 넘어서 문화적 기억의 관점에서 재해석한다. 국내외의 많은 연구자가 고대보다는 근현대의 사례들에서 문화적 기억의 다양한 양상을 추구하듯이, 그의 이론은 실상 시대를 초월하여 적용되고 있다.
목차
⚫ 옮긴이 서문 ⚫ 저자 서문(1992) ⚫ 저자 서문(2010)
서론
1부 이론적 기반 제1장 | 기억 문화: 예비적 고찰 1. 기억술과 기억문화 2. 과거에 대해 언급하기 3. 과거의 사회적 구성: 모리스 알박스 4. 집단기억의 형태 5. 문화적 기억의 선택지들: ‘뜨거운’ 기억과‘ 차가운’ 기억 제2장 | 문자 문화 1. 의례적 연속성에서 문헌적 연속성으로 2. 경전canon-개념 명확히 하기 제3장 | 문화적 정체성과 정치적 상상력 1. 정체성, 의식, 성찰 2. 집단 정체성의 기본 구조의 고양으로서 민족 형성
2부 사례 연구: 예비적 고찰 제4장 | 이집트 1. 이집트 문자 문화의 기본 특징 2. ‘카논’으로서 후기왕조 시대의 신전 제5장 | 이스라엘과 종교의 발명 1. 저항의 수단으로서 종교 2. 기억으로서 종교: 문화적 기억의 틀로서 〈신명기〉 제6장 | 법의 정신으로부터 역사의 탄생 1. 징벌과 구원 표지하에서 역사의 기호화 2. 의지의 신학 표지하에서 역사의 신학화 —‘카리스마적 사건’에서 ‘카리스마적 역사’로 제7장 | 그리스와 규율적 사고 1. 그리스와 문식성의 결과 2. 호메로스와 그리스 민족 형성 3. 휘폴렙시스Hypolepsis: 글쓰기 문화와 그리스에서 관념의 진화
결론―문화적 기억 요약
⚫ 해제: 《문화적 기억과 초기 문명》 그리고 고대 중국과 한국 ⚫ 주 ⚫ 참고문헌 ⚫ 찾아보기