일본 재판소에 제소된 아시아와 네덜란드인 들의 10건의 배상청구재판에서 인정된 피해 및 가해 사실을 통해 일본군‘위안부’의 실태를 증언한다. 일본군‘위안부’ 문제해결 활동가 쯔보카와 히로코(坪川宏子)와 중국인 재판을 담당한 변호사 오오모리 노리코(大森典子)가 함께 엮은 이 책은 일본에서 2011년 초판을 발행한 이래 2025년 7월 9쇄(신장판)를 발간한 스테디셀러이기도 하다.
18년간 피해자, 변호사, 지원자들이 전력을 다해 싸운 재판을 통해 획득한 ‘사실인정’의 성과는 한국 재판소에서의 원고 승소 판결을 이끌어내는 데 결정적인 역할을 했다. 광복 80주년을 맞이했음에도 역사 왜곡의 한복판에서 몸살을 앓는 우리에게 ‘진실을 지키고 기억하고 기록한’ 이 책은 ‘역사를 바로 아는 것이 미래를 지키는 첫걸음’임을 다시 한번 각인시킬 것이다.
목차
한국어판 서문: 한국어 번역판 출판에 즈음한 감사의 말씀 _쯔보카와 히로코(坪川宏子) 시작하며 ‘위안부’ 재판이 남긴 것 _오오모리 노리코(大森典子) 일본군‘위안부’에 관한 사실에 대해 _쯔보카와 히로코 재판에서 사실로 인정된 원고의 피해와 일본군의 가해 1. 한국 유족회 재판 2. 관부 재판 3. 필리핀인 재판 4. 재일한국인 재판 5. 네덜란드인 재판 6. 중국인 제1차 재판 7. 중국인 제2차 재판 8. 산서성 재판 9. 대만 재판 10. 해남도 재판 사실인정 총정리 마치며
[참고 자료 1] ∙제2차 조사 공표 시 발표문: 이른바 종군위안부 문제에 대해 ∙위안부 관계 조사 결과 발표에 관한 내각관방장관 담화: 코오노 담화
[참고 자료 2] ∙입법 부작위에 기한 손해배상을 인정한 일부 승소 판결: 관부 재판 ∙입법적·행정적 해결을 희망한다는 취지의 부언 판결: 산서성 재판
감수후기: 왜 지금 일본 재판소의 판결을 읽는가? _김창록 발간후기: 왜 지금 이 책인가? _이나영