|
책 소개
농인 아내, 청인 남편이 더불어 살아가는 이야기를 쓴 에세이. 남편 가메이 노부다카는 거북이(일본어에서 '가메'는 거북이), 아키야마 나미는 고양이로 서로를 일컬으면서 잉꼬 채피가 농인인 주인을 부르는 법, 투명인간이 나오는 영화를 보고 투명 농인이 있다면 어떨까 상상해본 일, 신칸센 창문 너머로까지 이어지는 대화 등 이들의 소소하지만 평범하지 않은 일상을 담았다.
1장, 2장에서는 두 사람이 사는 내밀한 이야기와 더불어 수화를 쓰면 힐끗힐끗 쳐다보는 사람들, 농인에게는 집을 빌려줄 수 없다고 말하는 집주인, 은연중에 구화 배우기를 강요하는 사람들, 소리를 가늠할 수 없는 농인에게 다짜고짜 "시끄럽다"며 항의하는 청인, 농인과 결혼하는 걸 반대하는 부모 등 일상에서 부딪치는 사연을 주로 담았다.
3장은 수업은 물론, 입학식에서부터 수화 통역을 해줄 사람이 없거나 부족했던 일 등 부인 아키야마 나미가 일본에서 대학생활을 하면서 겪은 불편부당한 사건, 수강권을 보장받기 위해 애쓴 과정을 예로 들면서 농인의 언어권을 이야기한다. 4장에서는 미국과 프랑스를 여행한 체험담을 토대로 전 세계적으로 농인과 농문화에 대한 이해의 깊이가 다른 점을 풀어냈다.
목차
추천하는 말(허노중) 한국의 독자들에게 책을 내면서
제1장 우리의 일상 제2장 들리는 세계 속에서 제3장 고양이, 대학에 가다 제4장 고양이와 거북이, 다른 문화를 만나다
후기 대학에 대한 요구서 옮긴이의 말
|