인문사회과학서점 그날이오면 > 종교

교양

문학

어학

인문학

사회과학

법학

자연과학

종교

교육

가족학

실용

문화예술

인물

경영학

환경·동물

만화

계간

사전

서점 그날이오면 & 세미나네트워크 새움

종교

도서명 : 성경왜곡의역사

가격

14,000원

적립금

980원

지은이

편집부

제조사

북타운

수량선택

우리는 현재 사용하는 성서에 등장하는 바울이나 예수가 하는 말을 가감없이 그대로 읽고 있다고 생각하기 쉽다. 그러나 이 책이 밝히는 바에 의하면 이는 착각이다. 그건 역사상으로 성경이 전해져 내려오면서 왜곡된 부분이 있기 때문이라는 것. 표지에 등장하는 성경 필사 같은 과정에서 이러한 왜곡이 일어난다는 것이다.

성서 본문의 원형을 추적하는 '본문비평학(textual criticism)'을 전공한 지은이는 성서의 번역 필사, 인쇄 등 성서의 사본이 무수히 복제되는 과정에서 개입된 왜곡의 역사를 보여준다. 지금의 구약 39권 신약 27권의 성서가 구성되기까지의 과정을 시작으로, 오류와 오기는 물론, 고의적인 본문 첨가와 변경 등의 왜곡 사례를 깊은 신학적 지식을 바탕으로 소개하고 있다.

예컨대 그리스어로 된 초기 기독교 문서들은 소문자와 대문자를 구분하지 않았고, 단어와 단어 사이를 모두 붙여 쓰는 등 그 내용을 읽고 분석하기에 어려움이 있었다는 것. 그 가운데 책은 오기의 결과로 생겨난 다양한 이문(異文)들, 나아가 원래 성경에 없다가 후대에 삽입된 본문 등, 이제까지 접하지 못했던 성경과 관련한 놀라운 주장을 설득력 있게 제시한다.

티센도르프가 이집트의 성 캐더린 수도원에서 시내 사본을 발견한 이야기 같이 성서와 오류와 왜곡을 바로잡기 위한 본문비평학의 노력 역시 다루고 있다. 또한 영지주의·양자론과 기독교 사이의 논쟁, 유대인과 이도교와의 갈등 등 성서의 본문을 왜곡시키는 데 영향을 미친 교리적·사회적 요인 역시 소개한다.

추천의 글
용어 해설

서론 - 잃어버린 원문을 찾아서
성서, 신앙과 행위의 지침서 / 글자 하나까지도 하나님의 영감으로 된 말씀 / 소수 엘리트만을 위한 성서 / 원문을 보존하지 않은 하나님 / 새로운 시각, 변화된 시각 / 신앙의 여정을 위하여

1장 성서의 기원
책의 종교로서의 유대교 / 책의 종교로서의 기독교 / 기독교 문서가 정경이 된 과정 / 기독교 문서의 독자들 / 낭독, 초기 기독교의 독서 방식

2장 초기 기독교의 필사자들
고대 사회에서의 필사 방식과 관행 / 기독교 문서 필사자들 / 필사 과정에서의 오류와 오기 / 고의적인 본문 첨가와 변경 / '원본문' 회복의 난제들 / 구체적인 실례 찾기 / 신약성서에 포함되지 않았던 본문 / 결론

3장 신약성서의 전승 과정: 편집, 사본, 이문에 대하여
기독교의 전문 필사자들 / 불가타, 라틴어 성서 / 처음 인쇄된 그리스어 신약성서 / 처음 발행된 그리스어 신약성서 / 존 밀의 그리스어 신약성서 / 본문비평장치가 야기한 논쟁 / 우리에게 남겨진 과제 / 사본에 나타나는 다양한 번개들 / 결론

4장 원문을 찾아 나선 사람들: 본문비평 방법론과 그 새로운 발견
리처드 사이먼 / 리처드 벤틀리 / 요햔 알브레히트 벵엘 / 요한 벳쉬타인 / 칼 락흐만 / 폰 티셴도르프 / 웨스트콧과 호트

5장 원독법 탐구의 중요성
본문비평 방법들 / 마가와 화가 난 예수 / 누가와 침착한 예수 / 히브리서와 버림 받은 예수 / 결론

6장 본문을 왜곡시킨 교리적 요인들
본문 전승의 교리적 배경 / 양자론과의 논쟁 / 가현설과의 논쟁 / 영지주의와의 논쟁 / 결론

7장 본문을 왜곡시킨 사회적 요인들
여인들의 교회에서의 역할 / 유대인과의 갈등 / 적대적 이교도들과의 논쟁

결론 - 성서의 변개는 현재진행형이다: 필사자, 저자 그리고 독자
필사, 1500년의 사슬 / 저자들의 본문 변개 / 본문 읽기의 요점

주
색인